Statenvertaling
Met zachtmoedigheid onderwijzende degenen, die tegenstaan; of hun God te eniger tijd bekering gave tot erkentenis der waarheid;
Herziene Statenvertaling*
Hij moet met zachtmoedigheid hen onderwijzen die zich verzetten. Misschien geeft God hun eens bekering, zodat zij tot erkenning van de waarheid komen
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
met zachtmoedigheid de dwarsdrijvers bestraffende. Het kon zijn, dat God hun gaf zich tot erkentenis der waarheid te keren
King James Version + Strongnumbers
In G1722 meekness G4236 instructing G3811 those that oppose themselves; G475 if God peradventure G3379 - G2316 will give G1325 them G846 repentance G3341 to G1519 the acknowledging G1922 of the truth; G225
Updated King James Version
In meekness instructing those that oppose themselves; if God possibly will give them repentance to the acknowledging of the truth;
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:32 | Johannes 5:34 | Jeremía 31:33 | Ezechiël 36:31 | Markus 1:15 | Ezechiël 11:19 | Handelingen 22:1 - Handelingen 22:23 | Jeremía 13:15 - Jeremía 13:17 | 2 Timótheüs 3:7 | Titus 1:1 | 1 Johannes 5:16 | Matthéüs 11:29 | Handelingen 2:38 | Ezechiël 36:26 | Jeremía 26:12 - Jeremía 26:15 | Titus 3:2 | Handelingen 5:21 | Handelingen 11:18 | Jakobus 1:17 | Handelingen 8:22 | Handelingen 20:21 | Markus 1:3 - Markus 1:4 | Galaten 6:1 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:19 | 1 Timótheüs 6:11 | Zacharia 12:10 | 1 Timótheüs 2:4 | 1 Petrus 3:15 | Handelingen 5:31